Michael Robotham
Michael Robotham
Joseph O'Loughlin:
1. The Suspect (2003) – Podezřelý (Knižný klub, 2005)
2. Lost/The Drowning Man (2005) – Amnézie (MOBA, 2016)
3. Shatter/The Sleep of Reason (2008) – Střepy (MOBA, 2017)
4. Bleed for Me (2010) – Vykrvácet (MOBA, 2019)
5. The Wreckage (2011) – Vraky (MOBA, 2020)
6. Say You´re Sorry (2012) – Řekni lituji (MOBA, 2015)
7. Watching You (2013) – Sleduji tě (MOBA, 2021)
8. Close Your Eyes (2015) – Zavři oči (MOBA, 2022)
9. The Other Wife (2018) – Druhá žena (MOBA, 2023)
---------------------------------------------------------
Podezřelý
Joseph O'Loughlin vede bezmála dokonalý život - má krásnou ženu, milující dcerku a úspěšnou praxi soukromého psychologa v Londýně. Pak se mu však svět zhroutí pod rukama. Vše začíná zdrcující zprávou, že trpí Parkinsonovou nemocí. Ze zoufalství se opije a na okamžik přestane být vzorným mužem, aniž by však tušil, jaké problémy mu ta jediná noc přinese. Další rána přijde o několik dní později: Joseph je zvláštní souhrou okolností přizván k identifikaci mrtvé ženy. Rány na jejím rozbitém těle ho upomenou na tíživé tajemství, které s touto ženou kdysi sdílel, takže se zdá, že bude do případu zatažen víc, než je mu milé. Ba dokonce mnohem víc, než by vůbec pokládal za možné – k dovršení nepříjemností totiž detektiv, který má vyšetřování na starosti, podezřívá z vraždy paradoxně právě jej. Joseph nakonec musí svou rodinu opustit, dát se na útěk před policií a sám na vlastní pěst rozplést uzel děsivých událostí, který má svůj počátek už kdesi v minulosti a který se teď kolem něj nezadržitelně utahuje... (Knižný klub, 2005)
& & & & & &
Hľadajúc zaujímavú trochu napínavú knihu, som naďabila na meno Michael Robotham. Na prečítanie jeho série s klinickým psychológom v hlavnej úlohe ma nalákali vysoké hodnotenia čitateľov. Moje prvé stretnutie s týmto spisovateľom dopadlo nad moje očakávania, a tak si pripisujem do zoznamu autorov, pri ktorých knihách spozorniem, ďalšie meno. Séria s Josephom O´Loughlinom ma rozhodne zaujala, a keďže obsahuje deväť kníh, zrejme ma čaká zaujímavé čítanie.
V prvej časti série sa čitateľ spoznáva práve s Josephom O´Loughlinom, profesorom klinickej psychológie s vlastnou praxou, ktorý vyšetruje pomocou dlhých rozhovorov vedených so svojimi pacientmi. Je to stará škola, nové metódy, ktoré riešia všetko len psychofarmakami, sú mu vzdialené – nie tak jeho kolegom, ktorí si na tomto postupe budujú slušný životný štandard. Čitateľ už tu nahliada do profesorovej praxe a spoznáva niektorých z jeho pacientov. Spomedzi nich vyčnieva istý Bobby.
Keď sa nájde telo mŕtvej ženy zahrabanej v plytkom hrobe neďaleko cintorína, prípad dostane na starosť detektív Ruiz. Aj on patrí k starej škole. Dostáva prípady, s ktorými si iní nechcú špiniť ruky. Sám je trochu problémový. Obeť považujú za prostitútku a keďže profesor O´Loughlin sa zúčastňuje osvetových stretnutí práve v tejto komunite, stretnutie týchto dvoch mužov je nevyhnutné. Psychológ v obeti spozná svoju bývalú pacientku, je to zdravotná sestra. Pozvanie ku konzultácii s políciou vznikne skôr ako provokácia, no Joe neprizná, že obeť pozná. Tu vzniká prvý zárodok problémov, do ktorých sa následne dostáva a ako postupne graduje dej, O´Loughlin sa do prípadu zamotáva viac, než si dokázal predstaviť a než by chcel.
Joseph je šťastne ženatý, má osemročnú dcéru Charlie a v jeho postoji je vidieť silné puto k rodine, hoci práve toto puto naštrbia chyby, ktorých sa dopúšťa. Joseph nie je dokonalý ani všemohúci – ako lekár a ani ako manžel, dokonca ani ako syn. Jeho vzťahy a rozhodnutia ovplyvňujú dva dôležité aspekty – vzťah k otcovi, ktorý bol významným, uznávaným chirurgom a Josephovi dával jasne najavo, ako veľmi ho sklamalo, že si namiesto chirurgie vybral psychológiu (Joseph štúdium medicíny nedokončil, pretože ho v detstve ovplyvnila teta Gracia, ktorá trpela fóbiou a on sa rozhodol, že sa pokúsi pochopiť jej vnímanie sveta); ešte dôležitejším aspektom je O´Loughlinov zdravotný stav – veľmi neúspešne sa pokúša vyrovnať s diagnózou Parkinsonovej choroby. Vízia vlaku, ktorý sa nezadržateľne blíži z temného tunela, a prináša nejasnú budúcnosť, núti O´Loughlina robiť veci, ktoré by možno inak neurobil, a ktoré nakoniec v reťazi ďalších udalostí ohrozia nielen jeho kariéru, ale aj rodinu.
Vzhľadom na to, že ide o prvú časť série, je tu potrebné počítať s pomerne pozvoľným oboznamovaním s postavami. Toto tempo naberá na napätí vo chvíli, keď profesor narazí na podozrenie, že by páchateľom vraždy mladej Catherine mohol byť jeho pacient Bobby. Joseph poruší všetky svoje zásady a políciu na Bobbyho upozorní. Rozkrúti tak koleso, ktoré ho pohltí. Karta sa totiž obráti a keď polícia získa indície o jeho väzbe na bývalú pacientku, z konzultanta polície je zrazu podozrivý z vraždy.
Od tejto chvíle všetko ukazuje na profesora O´Loughlina a jemu neostáva iné, len odhaliť pravdu o Bobbym. Nájsť akékoľvek informácie sťažuje skutočnosť, že Joe musí zapojiť všetky svoje psychologické schopnosti, aby odhalil, čo je a čo nie je pravda. Navyše sa objavujú ďalšie obete a všetky dôkazy vedú práve k nemu. Začína sa jeho boj s časom, pretože sa mu postupne rúca nielen kariéra, ale aj manželstvo. Podozrenia sa začínajú kopiť a Joe zisťuje, že úmrtia okolo neho nie sú náhodné. Pátranie ho vedie do Liverpoolu. Za pätami má naštvaného Ruiza. Odkrývajú sa tajomstvá – nielen Joeove, ale aj jeho blízkych. Vrah je s každou ďalšou smrťou sofistikovanejší a ak Joe nechce prísť o všetko, vrátane vlastného života, musí sa ponáhľať. Pátranie v tomto prípade vedie profesora O´Loughlina k starému prípadu a je jasné, že vraha vedie túžba po pomste. Otázkou stále ostáva, aký zástoj má na celom jeho pacient Bobby.
Okrem samotného pátrania po pravde, Joe odhaľuje komplikované vzťahy v rodine. Josephova snaha zabrániť tomu, aby mu skutočný vrah vzal všetko, na čom mu záleží, pomôže k obratu vo vzťahu k otcovi, ktorý ho považoval za čiernu ovcu rodiny. Veci však nie sú čierne ani biele a Joe pochopí, že bolo správne vydať sa vlastnou cestou. Dôležitou súčasťou príbehu je O´Loughlinovo prežívanie vlastného zdravotného stavu. Práve jeho choroba výrazne ovplyvňuje Joeove fyzické aj psychické limity. Prostredníctvom tohto aspektu sa k čitateľovi dostanú aj informácie o prejavoch Parkinsonovej choroby.
Autor píše pútavo a to dokonca aj vtedy, keď sa v knihe na prvý pohľad nič nedeje. Jeho štýl drží čitateľovu pozornosť. Dej je vyrozprávaný z Josephovho uhla pohľadu. Samotné odhaľovanie pravdy a snaha vyriešiť problémy, do ktorých sa dostal, pretkávajú spomienky na pacientov. Práve z nich sa čitateľ nenásilne dozvedá o množstve fóbií a ich príznakov či prejavoch. Dokonca o psychologických metódach a výkladoch. Tieto vsuvky plynulo vyplývajú z deja a dotvárajú širší kontext. Z môjho pohľadu je napätie v tejto knihe vystavané dobre. Autor vie vtiahnuť do deja. Nenudila som sa ani pri sledovaní Joeových myšlienkových pochodov. Jeho postava nestagnuje, a sprevádza ju veľa osobných zlyhaní, z ktorých sa však snaží poučiť. Páči sa mi, že autor nezabúda na to, že každý čin má svoj dôsledok a ovplyvňuje životy iných.
Úvodný príbeh dvojice O´Loughlin – Ruiz, v ktorom sa z konzultanta pre políciu stáva podozrivý vrah, ma zaujal. Tento raz to profesor O´Loughlin ustál. Otázkou je, či je skutočný vrah, ktorý mu chcel vziať všetko, skutočne mŕtvy, a ako sa Joe vyrovná s postupujúcou chorobou. Osobitou postavou ostáva aj detektív Ruiz, ktorý je ako pes – keď sa zahryzne do koristi, už ju nepustí. Je nekompromisný a nie je s ním ľahká komunikácia. Práve to ho robí zaujímavým. Vzhľadom na to, že v druhom príbehu sa dostane do vážnych problémov a karta sa tak trochu obráti, budem na pokračovanie tejto série veľmi zvedavá.
-sa
----------------------------------
Amnézie
Jedné studené londýnské noci je z Temže vytažen detektiv oddělení vražd Vincent Ruiz. V noze má kulku a v paměti mu zeje obří propast. Nevzpomíná si ani na střelbu, ani na to, jak se ocitl v řece. Jediným vodítkem je fotografie nalezená v jeho kapse. Je na ní Mickey Carlyleová, sedmiletá dívka, pohřešovaná už celé tři roky… Co když to ale policie celé špatně pochopila? Ruizovou jedinou nadějí, jak celou záhadu vyřešit, je vydat se po svých vlastních stopách a rozpomenout se, co se tu noc vlastně stalo. Pomoci mu může jediný muž – psycholog Joe O’Loughlin. U románu Amnézie nestačíte otáčet stránky. A zvraty v ději jsou smrtonosné. (MOBA, 2016)
& & & & & &
Detektív Ruitz v prvej časti tejto krimi série vynaložil veľa úsilia na to, aby usvedčil profesora psychológie Joea O´Loughlina z vraždy. Jeho presvedčenie, že čin spáchal práve profesor, ho viedlo k jeho prenasledovaniu. Na začiatku tejto časti sa Vincent preberá z bezvedomia v nemocnici. Je postrelený a na nič z toho, čo sa stalo za posledné dni, si nedokáže spomenúť. Pamätá si všetky dátumy, mená či miesta, detaily kriminálnych prípadov, ktoré riešil v minulosti, ale vo vzťahu k posledným hodinám má v pamäti dieru.
Vincent unikol hrobárovi z lopaty, ale na otázky svojho policajného šéfa Campbella, aké okolnosti viedli k tomu, že sa dostal do tohto stavu, odpovedať nedokáže. Kto ho postrelil tak, že takmer vykrvácal, a hlavne prečo? Komisár vyžaduje odpovede, ktoré Vincent nemá, takže sa rozbieha vyšetrovanie, pretože sa zdá, že Ruitz vyšetroval nejaký prípad na vlastné tričko. A vyzerá to tak, že pri tom niekto aj zomrel. Jedinou stopou k tomu, čo sa za posledné dni mohlo stať, je stará fotografia v jeho vrecku, na ktorej je dievčatko Mickey, ktorého prípad Vincent pred troma rokmi vyšetroval, keď bez stopy zmizlo. Naďabil azda na nové stopy? Telo sa totiž nikdy nenašlo a Ruitz zrejme veril, že dievčatko je stále na žive a dokáže ho nájsť. Čosi sa však muselo pokaziť.
Ruitz chce svoje spomienky získať späť. Pomôcť sa mu snaží aj profesor O´Loughlin. Vincenta kolegovia podozrievajú, že stratu pamäti predstiera. Rozbieha sa vyšetrovanie, ktoré smeruje k Ruitzovmu obvineniu, stáva sa z neho odpadlík, ktorý spochybnil celé vyšetrovanie spred troch rokov, a je presvedčený, že pred troma rokmi sa on s kolegami dopustil chyby. To by mohlo viesť k oslobodeniu pôvodne obvineného muža, o ktorom niet pochýb, že ide o pedofila. Vincent sa pokúša vysvetliť, čo sa stalo. Nielen preto, aby dokázal, že kdesi vo vyšetrovaní spred troch rokov došlo k chybe, ale najmä preto, lebo je presvedčený, že Mickey ešte žije a že tento raz ju musí za každú cenu nájsť. Ruitz sa s Joeovou pomocou púšťa po svojich stopách a snaží sa spätne rozvinúť neprehľadné zamotané klbko, ktoré odhaľuje čoraz väčšie nebezpečenstvo.
Ruitz totiž vo svojej snahe zachrániť Mickey prichádza do konfliktu s najnebezpečnejším mužom podsvetia, ktorý bol ochotný zaplatiť za svoju dcéru výkupné. Vincent postupne odhaľuje čriepky spomienok a skladá ich do zmysluplného obrazu. Na tejto ceste naráža nielen na ťažkosti, ale aj na nevôľu odhaliť pravdu. Pre svojich kolegov sa stáva vyvrheľom, ktorého suspendujú. Jeho kariéra je v troskách, ale on je presvedčený, že svoju snahu nemôže vzdať. Pretože kdesi na konci môže byť dievčatko, ktoré pred troma rokmi nedokázal zachrániť. Do hry vstupuje aj otázka výkupného, ktoré sa zrazu stratilo. Prečo sú všetci presvedčení, že si diamanty ulial práve detektív Ruitz? Vincent zistí, že získať ich za každú cenu nechce len hlava mafie Alexej Kuznet, ale aj ďalší a tí sú pre ne ochotní aj vraždiť.
Ruitzova úporná snaha odhaľuje aj vzťahy medzi policajnými kolegami. Kto z nich je ochotný za diamanty predať svoju policajnú česť? Kto z nich skutočne nasadzuje život a kto naopak ostatných kolegov prenasleduje za veci, ktoré sám nedodržiava? Detektív Ruitz nie je sólový hráč a nikdy pri svojej práci nejednal zbrklo. V pátraní po Mickey a po tom, čo sa vlastne stalo, mu pomáha mladá policajtka Ali Barbaová. Ešte ako najmladšia členka tímu pracovala pred rokmi s Ruitzom práve na Mickeynom prípade. Vincent hrá o čas. Hľadanie odpovede na otázku, ako mohlo zmiznúť sedemročné dievčatko s úzkostnou poruchou z obytného domu bez jedinej stopy, ho vedie do londýnskeho podzemia. Práve v kanalizačnom systéme Ruitz strávi dosť času a práve tu sa vyplaví nejedno tajomstvo.
To najdôležitejšie – či je Mickey skutočne ešte nažive, Vincentovi stále uniká. Pri svojom pátraní čelí ohrozeniu. Niekto sa totiž pokúša zabiť ho, zomierajú aj tí, ktorí by mu mohli čo-to objasniť, iní sa boja rozprávať. Pri jednej z akcií príde takmer o život Ali. Dôsledky môžu byť fatálne a Ruitz si ich musí pripísať ako svoje ďalšie zlyhanie. Nakoniec je sám štvancom. Uteká nielen pred nájomným vrahom, ale aj pred svojimi bývalými kolegami.
V tomto príbehu sa teda karta obracia. Ak bol v prvej časti rozprávačom príbehu Joe O´Loughlin, tento prípad je podávaný z Vincentovho pohľadu. Joe je pre Vincenta poradcom, pomocníkom a tento raz ho viackrát zachraňuje. Detektív, ktorý ho kedysi chcel zatknúť za vraždu, tento raz sleduje vývoj jeho života – a to nielen rodinného (O´Loughlinova rodina sa rozrástla o nového člena). Joe bojuje s postupujúcimi prejavmi Parkinsonovej choroby. Ale je dobrý pozorovateľ a výborný psychológ, ktorý vie svoje okolie pozorovať a vyvodiť tie správne závery. Čo Vincentovi samozrejme pomáha pri nenápadnej konzultácii prípadov. O´Loughlin vedie s detektívom Ruitzom neformálne rozhovory pripomínajúce sedenie v odborníkovej ambulancii, ale práve hľadanie jednotlivých čriepok pomáha Vincentovi nájsť zabudnuté spojenia medzi dierami v jeho mysli.
Vyšetrovanie zmiznutia malého dievčatka otvára otázku rodinných vzťahov a Ruitzovi nastavuje zrkadlo. Najmä smutnú realitu toho, ako veľmi sa vzdialil svojim vlastným deťom. V príbehu sa postupne odkrýva nielen Ruitzova minulosť (jeho cigánsky pôvod a vzťah k matke, ktorá ho porodila v krutých podmienkach vojny), ale aj jeho povaha. Je naozaj ako pes, ktorý keď sa zahryzne do kosti, nedokáže ju pustiť. Aj jeho mátajú tiene minulosti, najmä smrť mladšieho brata Lukea (odhaliť tajomstvo, ktoré Vincenta ťaží, je O´Loughlina úloha).
Autorovo rozprávanie je aj v tomto prípade svižné, hoci miestami dej stráca na dynamike. Vzťah Ruitz - O´Loughlin sa posunul na inú úroveň. Cítiť v ňom nevyslovenú podporu, tento vzťah sa rozvinul do priateľstva. Vincent vie, že môže byť za dobro, ktoré našiel v Joeovej rodine, vďačný. Vidí svoje zlyhania – zdá sa, že práca je to, čo ho pohltilo a občas akoby to bolo to jediné, čo mu vlastne ostalo. Vyriešenie tohto prípadu dlží nielen sebe, ale najmä matke malého dievčatka. Veľa času autor venuje opisu podzemného kanalizačného systému v Londýne. Občas som si pri čítaní musela pripomenúť, že detektív Ruitz je policajt, ktorý by mal už byť v dôchodku. Jeho správanie tomu viackrát nenasvedčovalo. Pôsobilo to na mňa, akoby bol oveľa mladší, ale jeho sarkazmus bol oživujúci. Autor v tejto knihe možno trochu viac kombinuje, ale je to dobré oddychové čítanie, ktoré vďaka autorovmu štýlu ubieha rýchlo.
-sa
----------------------------------
Střepy
Christina Wheelerová chce skočit z mostu a ani psycholog Joseph OLoughlin, řečený Joe, jí nedokáže sebevraždu rozmluvit. Později se u Joea doma objeví její dospívající dcera a tvrdí, že není možné, aby se matka dobrovolně zabila tímto způsobem, protože měla panický strach z výšek. (MOBA, 2017)
& & & & & &
----------------------------------
Vykrvácet
Když se Sienna Hegartyová, problémová kamarádka dcery Joe O’Loughlina, objeví u dveří jeho domu v šoku, neschopná říct, co se stalo, a celá od krve, Joe si slíbí, že odhalí temná tajemství, která se její mysl rozhodla pohřbít. U Sienny doma policie objeví zásadní díl celé skládačky: mrtvolu jejího otce, bývalého policisty. Testy potvrdí, že krev, kterou na sobě Sienna má, patří panu Hegartymu. Dívka tvrdí, že si nic nepamatuje, ale vyšetřovatelé se soustředí právě na ni. O’Loughlin cítí, že se se Siennou děje ještě něco. Možná je to jen v její hlavě. Anebo je to skutečné. Někdo skutečný. Někdo schopný spáchat tu nejodpornější a nejpříšernější vraždu vůbec, někdo, kdo se nebude bát vraždit znovu… (MOBA, 2019)
& & & & & &
----------------------------------
Vraky
Bývalý policista Vincent Ruiz zachrání mladou ženu před násilnickým přítelem. Druhý den ráno ale zjistí, že ho okradla. Navlékli to na něj, celé to byl podvod. Když se vydá Holly Knightovou hledat, objeví zmučené mrtvé tělo jejího přítele a uvědomí si, že tu stejnou dívku hledá nejen on, ale i velmi mocní muži. Co ukradla tak důležitého?
O čtyři tisíce kilometrů dál mezitím novinář Luca Terracini v Bagdádu hledá příčinu zmizení miliard dolarů z iráckých bank. Stopa ho zavede do Londýna, kde se spojí s Ruizem a společně vyšetřují zmizení mezinárodního bankéře a záhadnou černou díru v bankovních záznamech. (MOBA, 2020)
& & & & & &
----------------------------------
Řekni lituji
Jedné letní nedělní noci se ve vesnici Bingham nedaleko Oxfordu ztratí dvě nejlepší patnáctileté kamarádky Piper Hadleyová a Natasha McBainová. Mnohadenní televizní přímý přenos z pátrání po nich upoutá celý národ. Dívky se ale nepodaří najít. O tři roky později, v průběhu nejhorší sněhové vichřice za posledních sto let, dojde k brutální vraždě manželského páru bydlícího na farmě, kde kdysi se svými rodiči žila i Natasha McBainová. A pod ledem zamrzlého jezera je po sněhové bouři nalezeno tělo mladé bosé ženy. Policie zadrží duševně narušeného mladíka, který slyší hlasy a tvrdí, že té noci viděl v bouři dívku, kterou pronásledoval sněhulák. Klinický psycholog a tvůrce zločineckých profilů pro policii Joseph O'Loughlin je přesvědčený, že dívky, které zmizely před třemi lety, stále žijí. Přesvědčuje policii, že je třeba obnovit vyšetřování, ale čím víc se blíží pravdě, tím nebezpečnější celá situace začíná být. Mysl jeho protivníka je chladnokrevná, rafinovaná a zvrácená. (MOBA, 2015)
& & & & & &
----------------------------------
Sleduji tě
Marnie Loganová má neustále pocit, že ji někdo sleduje. Cítí šimrání na krku, koutkem oka jako by vídala něčí siluetu, ale když se otočí, nikdo tam není. Ke strachu má však několik důvodů. Její manžel Daniel před rokem beze stopy zmizel a vzhledem k tomu, že policie nenašla ani tělo, ani žádné důkazy o tom, že by došlo k násilí, Marnie nemůže potvrdit, že je její muž po smrti a vybrat jeho životní pojistku. To by samo o sobě nebyl takový problém, nebýt toho, že jí Daniel zanechal spoustu dluhů a ten největší z nich po ní teď vymáhá místní mafián. Marnie ze zoufalství požádá o pomoc svého souseda, klinického psychologa Joea O’Loughlina. Joe se domnívá, že mu však Marnie ze své minulosti něco zatajuje, něco, co by ho mohlo dostat do hledáčku tajemného vraha… (MOBA, 2021)
& & & & & &
----------------------------------
Zavři oči
Klinický psycholog Joe O'Loughlin se již těší na zasloužený odpočinek, na to, že konečně vyřeší vztah s bývalou manželkou a že mu klidnější život bez pracovního stresu pomůže v boji s postupující Parkinsonovou chorobou. Ani tentokrát mu však není přáno. Policie ho totiž požádá o pomoc při vyšetřování brutální vraždy matky a dcery – jedna z nich byla ubodána k smrti, druhá udušena a uložena v posteli jako spící Šípková Růženka. Ač nerad, Joe se do případu nechá zatáhnout a poté, co najde spojitost mezi vraždami a sérií zdánlivě nesouvisejících útoků, jejichž oběti jsou zohavené v obličeji, ocitne se v ohrožení i on sám a všichni, na kom mu záleží.
Joeovi se naštěstí dostane pomoci jak od jeho starého přítele Vincenta Ruize, tak od někoho, od koho by to ani v nejmenším nečekal… (MOBA, 2022)
& & & & & &
----------------------------------
Druhá žena
William a Mary jsou svoji už šedesát let. William je uznávaný chirurg, Mary oddaná manželka. Oba mají pevné morální zásady. Alespoň si to jejich syn Joe O'Loughlin myslí. Jenže když je Joe přivolán do nemocnice poté, co byl jeho otec brutálně napaden, jeho svět se obrátí vzhůru nohama. Kdo je ta cizí žena plačící u Wiliamovy postele, která je celá od krve? Kamarádka, milenka, blázen, nebo vrah? Navzdory radám policie se Joe pouští do vlastního pátrání. A čím víc informací objevuje, tím víc se mu odkrývá druhá tvář jeho otce, kterou nikdy nepoznal... (MOBA, 2023)
& & & & & &
________________________________________
►https://www.michaelrobotham.com/
