Choď na obsah Choď na menu
 


Alice Feeney

Alice Feeney 

 

43104850_jeho-a-jeji.jpg Jeho a její Alice Feeneyová

Aby získala zpět místo hlasatelky hlavních televizních zpráv, je Anna Andrewsová odhodlaná jít přes mrtvoly. Když dostane za úkol natočit reportáž o vraždě, která se stala v jejím rodném městečku, neváhá ani vteřinu. Na místě zjistí, že vyšetřování vede její exmanžel Jack Harper a obětí je kamarádka z dětství. Anna se rozhodne ve městě zůstat a přilepit se policii na paty. Má ale tajemství a není ani zdaleka jediná.

Hra kočky s myší teprve začíná a z britského maloměsta se brzy stane místo řádění sériového vraha, který se vydal po stopách minulosti. (Cosmopolis, 2023)

Ꟗ Ꟗ Ꟗ Ꟗ Ꟗ Ꟗ Ꟗ Ꟗ

Koncept tejto knihy je založený na klasickom striedaní uhla pohľadu – v tomto prípade ide o troch ľudí – on, ona a vrah/yňa, pričom dej je tu rozdelený do piatich dní – od pondelka rána do piatka poobedia. Hoci autorka hlavnú mužskú a ženskú postavu explicitne nepomenúva (okrem prvých dvoch kapitol), je jasné, že prvými dvoma rozprávačmi udalostí sú inšpektor Jack Harper a hlásateľka Anna Andrewsová. Vzhľadom na preklad do češtiny je jasné aj pohlavie páchateľa zločinu, ktorý tieto postavy spojí. Prerozprávanie udalostí na pozadí trojakej optiky umožňuje čitateľovi sledovať časovú os, ale aj postupne odkrývať temné tajomstvá aktérov tohto príbehu, pričom jednotlivé udalosti do seba postupne zapadajú.

Anna Andrewsová bola až doteraz hviezdou hlavných televíznych správ. Na toto miesto ju vystrelil záskok za Cat Jonesovú, lenže Cat je po dvoch rokoch späť a Annina kariéra, ktorú napodiv nezničilo ani tak to, že je skrytou alkoholičkou, sa náhle rúca a vracia ju kdesi na začiatok. Jej sny sa zrútili už dávno – medzi iným aj manželstvo, ktorým otriasla smrť dcéry – preto sa upla na kariéru, a zrazu má prísť aj o ňu. Svet médií je drsný – cesta nahor je strmá a miesta hore nie je veľa. Stačí jeden krok a človek spadne nadol, odkiaľ je už ťažké sa vyhrabať. Anna padá späť na pozíciu reportérky a je vyslaná na miesto, kam sa už nechcela vracať – do Blackdownu – kvôli reportáži o smrti mladej ženy.

Obeťou je Rachel Hopkinsová a tento zločin vyšetruje detektív Jack Harper, ktorý tu šéfuje oddeleniu závažných zločinov. Tých je v Blackdowne ako šafranu, preto práve Rachelina vražda rozvíri stojaté vody. Jackovi pomáha mladá zapálená kolegyňa Priya Patelová. Dôkazy nasvedčujú tomu, že išlo o premyslenú vraždu, a Jack má čo robiť, aby utajil, že s Rachel udržiaval tajný románik. Stretnutie Anny a Jacka jatrí staré rany, minulosť, ktorú obaja pochovali hlboko v sebe. Obaja sú príliš vystresovaní, príliš unavení a ich nútená „spolupráca“ im obom dáva zabrať.

Anna je ambiciózna a svojej kariéry sa nevzdáva ľahko. Využíva svoje cestičky, ako sa dostať k informáciám (jej konanie často nie je férové ani morálne), čo ju často vedie do konfliktu s Jackom. Navyše, obeť poznali obaja. Smrť Rachel je naaranžovaná a našiel sa pri nej aj odkaz, ktorý sa stáva vrahovým podpisom vo chvíli, keď sa v Blackdowne objaví ďalšia mŕtvola. Rachel spravovala charitu pre bezdomovcov, ale jej charakter bol pokrivený – bezostyšne si užívala peniaze zo zbierok. Už pri druhej obeti sa ukáže, že vrah hrá hru, ktorá spája Annu aj Jacka s obeťami. Cieľom je vyvolať váhanie nad tým, či a do akej miery sú obaja do vrážd zapojení. V Jackovom aute sa nachádzajú dôkazy, ktoré ho priamo spájajú s vraždou Rachel a je len otázkou času, kedy na ne jeho kolegyňa naďabí. Aj Annino správanie miestami kopíruje správanie vrahyne (ich prerozprávanie udalostí sa často prekrýva).

Blackdown je miesto, ktoré spája nielen Jackovu a Anninu minulosť. Ukáže sa totiž, že svoju úlohu v prípade vrážd hrá stará známosť zo školy – pätica dospievajúcich kamarátok spojená jednou spoločnou fotografiou a náramkami priateľstva (Anna, Rachel, Helen, Jackova sestra Zoe a outsider triedy Catherine). Ale aké to priateľstvo v skutočnosti bolo? Čo sa udialo počas oslavy Anniných pätnástych narodením a prečo potom utiekla z domu? Bola motívom Rachelinej vraždy informácia, ktorá mohla zničiť Anninu kariéru alebo skutočnosť, že mohol vyjsť najavo Jackov románik s Rachel? A prečo postupne po rokoch umierajú kamarátky na Anninej starej fotografii?

Jednotlivé informácie pomaly odkrývajú najmä Annine spomienky na minulosť, zakomponované do chronológie deja. Keď sa Anne začnú diať podivné veci, a objavia sa ďalšie obete, Jack pochopí, že tento prípad presahuje jeho sily aj sily jeho tímu. Na zozname potenciálnych obetí je aj Jackova sestra a všetky stopy vedú práve k nemu. Priya, ktorá ho obdivuje a jej obdiv je azda aj čosi viac, sa dopracuje k poznaniu, že vrahom môže byť jej šéf. Jack však pochopí, že čas nemilosrdne ubieha a ďalšou obeťou môže byť aj Anna, a on je rozhodnutý tento raz ju zachrániť.

Jack a Anna sú životní stroskotanci. Ich videnie nie je veľmi pozitívne, pretože sa v ich živote aj vzťahoch objavuje priveľa bolesti, temnoty a nevypovedaných tajomstiev. Všetky vzťahy, ktoré ich obklopujú, sú nejakým spôsobom toxické (rodinné, priateľské, pracovné). Ich konanie, myslenie a cítenie v prítomnosti ovplyvňujú hlboké rany z minulosti a skrachované sny.

Toxicita vzťahov na čitateľa vlastne vyskakuje zo všetkých strán. Nič tu nie je v poriadku ani normálne – žiadnu postavu neobklopuje nič dobré. Vrahovo konanie tak vsádza na tradičný motív pomsty za ťažké krivky, ktorá hriešnikov dobehne po rokoch. Autorka sa snaží čitateľa niekoľkokrát zmiasť, hoci je nakoniec možné vytušiť, kto je vrah, a samotné napätie sa postupne vytráca. Otázkou je, či je skutočný vrah pre čitateľa skutočným prekvapením.

Ani jedna postava nemá potenciál získať si čitateľove sympatie, a to dokonca ani Anna a Jack. Hoci sa autorka pokúša vzbudiť k nej súcit, Anna nezvláda svoju rolu ani ako dcéra, ani ako manželka či matka. Jej bývalý manžel Jack rovnako nemá usporiadané vzťahy a neblysne sa ani ako muž zákona – jeho postoj k tomu, čo sa deje, je zvláštny, hoci si uvedomuje dôsledky svojho konania. Akoby mu dianie okolo neho bolo jedno až do chvíle, keď zomrie jeho sestra Zoe. Motív školskej šikany je podľa môjho názoru v tejto knihe predimenzovaný a autorka spojila postavy, ktoré vzbudzujú len negatívne emócie. Aj prepojenie na ďalší starý zločin v Anninej rodine vyznie nakoniec silene. Otázna je aj dôveryhodnosť pohľadu vraha, ktorého úlohou je čitateľa zmiasť, zviesť zo stopy, zavádzať či vzbudiť dojem, že má všetko pevne v rukách a posúva figúrky na šachovnici. Záver ukazuje, že sa tu vmiesilo viac klišéovitosti a je teda otázkou, či bude konečné vyznenie tejto knihy pre čitateľa uspokojivé.

Kniha má nesporne dobrý preklad a páčila sa mi aj štylizácia. Osobne hodnotím na smileysmileysmiley a 1/2 a vzhľadom na to, že mám v knižnici ešte jednu autorkinu knihu, určite si ju prečítam. Podľa toho sa ukáže, či jej dám šancu aj do budúcna.  

-sa

 

 

_________________________________

https://www.alicefeeney.com/